Pesquise entre vários professores de Inglês...
Vivi
"gia' da un pezzo" che vuol dire?
c'e' questa frase:Non ho amicizia perche' ho litigato gia' da un pezzo con tutti quelli che conoscevo. "gia' da un pezzo" che vuol dire? e' un modo di dire?
12 de abr de 2012 09:27
Respostas · 2
il significato e`:
-- da un bel pezzo di tempo
cioe`:
-- gia` da molto tempo
Esempi:
-- ho visto Mario, ti saluta.
-- che piacere! E` da un pezzo che non ci vediamo
Quando si dice soltanto 'pezzo' (riferito a tempo) e` sempre sottinteso l'accrescitivo, cioe`: lungo tempo, molto tempo.
12 de abril de 2012
Si, è un modo di dire e significa "da un po' di tempo"
12 de abril de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Vivi
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Italiano
Idioma de aprendizado
Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
