Wörterbuch benutzen!

ok, eso es difícil: en español, aparte de "auffallen", todo es caer o caerse. fallen: es simplemente caer, no de algo sino.. se cae simplemente. en alemán decimos que la nieve cae, por ejemplo: es fällt Schnee. Si yo me caigo y digo: Ich bin gefallen sueno muy...es correcto, pero digamos es un lenguaje alto. Si yo me caigo digo: ich bin hingefallen. hinfallen - si se cae una persona. herunterfallen: algo se cae de arriba hacia abajo. la botella de la mesa, mi llave de mi mano... hinabfallen es lo mismo, hay una diferencia que ni la mayoria de los alemanes sabe (tiene que ver con el lugar donde estoy yo), pero casi no se utiliza. auffallen es completamente otra cosa, es"llamar la atención. ständig fällt sie durch ihr schlechtes Benehmen auf - siempre llama la atención por su mal comportamiento. Si quieres saber la diferencia entre "herunter" y "hinab" bzw. "hinunter" dimelo, te explico, pero no es muy importante.