Pesquise entre vários professores de Inglês...
徐秋雨
Can someone explain the difference between 于 and 在?
See these sentences
我们的公司成立于1994年。 - Our corporation was formed in 1994.
你会在附近找到这家旅店。 - You'll find the hotel in the neighbourhood.
14 de abr de 2012 20:14
Respostas · 4
1. something established (or formed) in a certain time, must use 于. for example, 公司成立于9月。
2. someone established (or formed) something in a certain time, then you can both use 于 and 在. for example, 我们在9月成立了公司。/ 我们于9月成立了公司。
15 de abril de 2012
在is a preposition which usually comes before location noun,time noun,it is more used in oral language,于 is more formal ,it is not natural and common to use it before location noun。
15 de abril de 2012
于 is more formal. you can see it in some advertisements or commercials. also, it is used in ancient Chinese texts, we seldom use it in our daily conversation.
在 is more used in oral language. we use it everyday :)
they both mean the same thing, though.
15 de abril de 2012
于是介词,没有实际意思,在许多地方与在的用法一样,如:我生在1994年,或,我生于1994年。
在可以做动词,介词,副词,名词,助动词,如:我在家。我生在1994年。在建造。等等。
i wish it is uesfulness for you.
14 de abril de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
徐秋雨
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 votados positivos · 17 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 votados positivos · 3 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 votados positivos · 4 Comentários
Mais artigos
