Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
同じ漢字で3通りの読み方「上手」
上手 = 「じょうず」「うわて」「かみて」
どんなときにどう読みますか。
7 de mai de 2012 18:49
Respostas · 1
2
じょうず = good, expert, skillful
かれ は うんてん が じょうずだ。 he is a good driver.
うわて = be superior to, be better than somebady
かれ は わたし より うわてだ(すぐれている) = He is superior to me.
*usually it is used only for the person.
かみて = stage left, upper part, top or head (of the table)
はいゆうが (ステージの)かみて から 登場 した。 = the actor enter through the stage left
かれ は かみて に すわった = He sat the top of the table.
*In the formal scene, senior person usually sit the top of the place or table, etc,,
in Japan.
7 de maio de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 votados positivos · 6 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
