Pesquise entre vários professores de Inglês...
Egypt flagSarah
What does this word means? ''Erst spaet in der Nacht'' What does the particle ''erst'' here means?? Is it means only late at night??

Respostas · 10

3
"What does this word mean?" "Already late at night."
1
Sorry "domasla 1", but that is actually not correct. In this case "erst" means "only" late at night. For example: "Wann öffnet die Disco?" (When does the night club open?) --> "Erst spät in der Nacht." (Only late at night). Erst is used here to express that the club opens either a) very late b) later than expected c) too late for the person to go there Coming from a native German, I hope it helps.
0
Sorry "domasla 1", but that is actually not correct. In this case "erst" means "only" late at night. For example: "Wann öffnet die Disco?" (When does the night club open?) --> "Erst spät in der Nacht." (Only late at night). Erst is used here to express that the club opens either a) very late b) later than expected c) too late for the person to go there Coming from a native German, I hope it helps.
0
Erst = only Here it means.... Not until it was late in the night (did it start to happen). Only when it was late in the night (did it start to happen).

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje