Pesquise entre vários professores de Inglês...
Yuriy
How to say 'I wish I was there' in Spanish?
There should be several variants in Modo Subjuntivo Independiente using Ojala, Quien and Ya
12 de jun de 2012 19:06
Respostas · 6
1
Ojalá estuviera allí.
Quién pudiera estar allí.
Ya me gustaría estar allí.
There are a lot of possibilities, all mean the same.
12 de junho de 2012
1
Why so complicated? I'd say: Quisiera estar allí!
Or: Como me gustaria estar allí.
12 de junho de 2012
You probably meant to say, I wish I were there. English has a subjunctive also.
20 de setembro de 2022
hola come stes
20 de setembro de 2022
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Yuriy
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Russo, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 votados positivos · 3 Comentários
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 votados positivos · 2 Comentários
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
