Encontre Inglês Professores
Jianhong
what's the difference between "encima" and "sobre"?
:-)
18 de jul de 2012 11:46
Respostas · 6
1
Sobre a mesa or encima da mesa have the same meaning in Portuguese. We can use both the expressions.
But sometimes the word sobre in Portuguese can be another meaning, such as: Ele fala sobre a aula. He speaks about the class. Here the word sobre has the meaning "about".
18 de julho de 2012
La única diferencia que noto es que ENCIMA se usa con DE y SOBRE se usa sólo.
ejemplo:
El libro está encima DE la mesa. Las nubes están encima de mi casa. La araña está encima de mi cama.
El libro está sobre la mesa. Las nubes están sobre mi casa. La araña está sobre mi cama.
18 de julho de 2012
En espanol:
encima: on the top
sobre: on/upon
18 de julho de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jianhong
Habilidades linguísticas
Árabe, Chinês (Mandarim), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também
The Power of Storytelling in Business Communication
44 votados positivos · 9 Comentários
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 votados positivos · 6 Comentários
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 votados positivos · 23 Comentários
Mais artigos
