Pesquise entre vários professores de Inglês...
Job
Why is only yellow writen 色 with behind its color?
learning the colors right now. But a lot of times is see that Yellow is written 黄色. But why does only yellow have the 色 (iro) behind it. 色 mean color right? but why is it not 赤色 akairo or 青色 aoiro but only with yellow it is kiiro. I'm confused about that. Is there a explanation?
6 de ago de 2012 17:11
Respostas · 4
1
it's same with that you say tuna fish but never say pork pig
7 de agosto de 2012
http://www.italki.com/answers/question/150708.htm Probably the answers and comments in this thread might be help
7 de agosto de 2012
Because the rest of the colors are -ku adjectives on their own and need no other Kanji. Yellow is not a -ku adjective so it needs iro.
All of the colors (that are in Kanji) can work with iro if you remove the -I. So red can be akai or akairo. ( the I is not sport of the Kanji so it is omitted.)
6 de agosto de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Job
Habilidades linguísticas
Holandês, Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
