Pesquise entre vários professores de Inglês...
an_ndis
言葉の使い方がわからない   食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。       お願いします (ー人ー)
8 de ago de 2012 13:13
Respostas · 2
2
「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは 「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが 「めしあがる」というのは上の人に言います。 皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。 それでは文法としておかしくなります。 このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。
8 de agosto de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!