Pourquoi il s'appelle 'sourcil' à lieu de 'surcil'?
Pourquoi il s'appelle 'sourcil' à lieu de 'surcil'? Le nom 'surcil' me semble plus logique. :D

Question

Pourquoi il s'appelle 'sourcil' à lieu de 'surcil'?
Pourquoi il s'appelle 'sourcil' à lieu de 'surcil'? Le nom 'surcil' me semble plus logique.  :D

Answer

Bonjour,

Correction de la question :
"Pourquoi on l'appelle "sourcil" au lieu de "sur-cil" ? ". Le problème est que ce mot n'existe pas dans la langue française.

Answer

C'est une question d'étymologie.

En latin, le mot est "supercilium".  "Super" devient "sor", "sur" ou "sour" en ancien français, et nous avons donc le moderne "sourcil".

L'utilisation de "surcil" est trop, trop simpliste. Il est insensé d'ignorer l'histoire. ;)

Answer

Le français n'est pas toujours logique. :-)

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!