Pesquise entre vários professores de Inglês...
bright_ld
What's "I'm earning my keep" mean here?
Here's the lines from Bety in MadMen: I'm pretty sure Doctor Wayne tried to look down my neckline the other day. He sits behind me. And as far as I'm concerned, as long as men look at me that way,I'm earning my keep."
What's "earning my keep" mean here? Is it an expression in common use?
Many thanks.
13 de ago de 2012 06:11
Respostas · 3
she found a good thing ..
13 de agosto de 2012
It means that she's happy that men find her attractive.
13 de agosto de 2012
"Your keep" is the reason to keep you. When we say "earn (his/her/my/etc) keep", it means we provide a reason to be kept.
Yes, it is quite a common expression. Betty's meaning is that the reason she is valuable (keepable) is that she is still attractive, and she should do her best to maintain the attractiveness.
Pretty vacuous, hey? :)
13 de agosto de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
bright_ld
Habilidades linguísticas
Chinês (Cantonês), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
