Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jessica.C
How can I translate '这样吧'?
I found it in this dialoge:
-下午行吗?
-应该没问题。这样吧,今天晚上我给你打电话。
4 de out de 2012 17:03
Respostas · 10
1
Is afternoon ok?
I guess so. How about this, I'll call you tonight?
4 de outubro de 2012
just “well”
2 de novembro de 2012
这样吧= facciamo cosi
18 de outubro de 2012
let`s do like this. how about this. even u can translate okay
6 de outubro de 2012
it should be OK. "how about this", I ll give u a call tonight.
so 这样吧 means how about this
6 de outubro de 2012
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jessica.C
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Italiano, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Russo
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 3 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
