The game is open for registration.

直接翻譯 － Now accepting applications 或 Registration has begun， 但是要看什麼樣的項目才可以選擇一個比較好的說法。對於一個比賽，我覺得registration跟accepting applications比較適合

The competiton will be open for applications :)