Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Olga
中国的售货员一般说什么? 留在中国的时候,每次我进来商店,售货员都对我说过: "Hi, Honey!"。当然她们说的不是 "hi, honey",但是很像这两字。我从自己的经验中看出,普通中国的售货员一般不会说英语,而且这样说不太礼貌。那时候我的汉语 水平不足以听懂她们就说什么。 每次我笑着给她们回答”Hi!" 我越来越好奇,她们说过什么?可能是 ”欢迎“吗?
25 de out de 2012 15:41
10
1
Respostas · 10
2
是的,他们是在说:“嗨!欢迎!” 在这里,“嗨” 是直接音译英语的 "hi"。 ”嗨“也可以用在”嗨哟“这个感叹句,是在众人一起从事体力劳动时,为了协调彼此的动作而发出的声音。
25 de outubro de 2012
1
2
0
哈哈,Honey! 她们可能说的是“欢迎光临”! 只是每天说很多次有点累了,所以拖着嗓子说的~~
26 de outubro de 2012
2
0
0
In my opinion, they were saying "Hi, 欢迎!", and it sounds like "Hi, honey!"
25 de outubro de 2012
2
0
0
他们说的是欢迎光临,意思是you are welcome.
30 de outubro de 2012
0
0
0
这两字 = > 这两词
25 de outubro de 2012
0
0
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Olga
Habilidades linguísticas
Búlgaro, Chinês (Mandarim), Inglês, Russo
Idioma de aprendizado
Búlgaro, Chinês (Mandarim)
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
40 votados positivos · 27 Comentários
Understanding Business Jargon and Idioms
por
12 votados positivos · 3 Comentários
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
16 votados positivos · 10 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.