Pesquise entre vários professores de Inglês...
Mishelle
Tutor da ComunidadeI did not understand what these Japanese sentences meant
I was practicing reading a manga in Japanese and I could not understand these lines:
And could you explain what each part means if you have the time?
1. なんちゅ-バチ当たりな!
2.外でいたずらしてる場合じゃないだろ
3. コラ! またいたずらばつかりしゃがって
8 de nov de 2012 01:32
Respostas · 2
These are very funny words:)
1. "You're gonna have to pay for it!"
2. "You're not in a position to be fooling around (doing naughty things) outside."
3. "Hey! You're playing nasty tricks again."
9 de novembro de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Mishelle
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
