Pesquise entre vários professores de Inglês...
Teddy
Tutor da Comunidade"moneda", "dinero", "plata"
What are the differences among "moneda", "dinero", and "plata"?
25 de nov de 2012 02:50
Respostas · 10
2
All the three words kinda means the same thing, but I guess most of the time "moneda" means a coin.
Example: ¿Me das una moneda? = Can you hand me me a coin?
"dinero" is the proper way to say "money" (and the most common way from my point of view)
Example: ¿Trajiste dinero? = Did you bring money with you?
I'm from Mexico and here "plata" is a casual way to refer to money (because the literal meaning of plata is silver)
Example: Lo siento, no tengo nada de plata = I'm sorry, I don't have any money
hope this helps ^^
25 de novembro de 2012
1
como tecnisismo es igual y depende del contexto.
25 de novembro de 2012
1
the word plata is using in the south of America for example in Perú,Colombia,Chile.
Say "plata" is like say cash, is a regional technicality, you can say hey " dame mi dinero" and mean the same thing "dame mi plata" I hope this helpfully =)
25 de novembro de 2012
1
moneda = coins
dinero = money
plata = silver
25 de novembro de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Teddy
Habilidades linguísticas
Africâner, Bislama, Chinês (Mandarim), Chinês (Hokkien), Holandês, Inglês, Esperanto, Francês, Indonésio, Italiano, Português, Espanhol, Toki Pona
Idioma de aprendizado
Africâner, Holandês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
29 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
