Pesquise entre vários professores de Inglês...
Teddy
Tutor da Comunidade"moneda", "dinero", "plata"
What are the differences among "moneda", "dinero", and "plata"?
25 de nov de 2012 02:50
Respostas · 10
2
All the three words kinda means the same thing, but I guess most of the time "moneda" means a coin.
Example: ¿Me das una moneda? = Can you hand me me a coin?
"dinero" is the proper way to say "money" (and the most common way from my point of view)
Example: ¿Trajiste dinero? = Did you bring money with you?
I'm from Mexico and here "plata" is a casual way to refer to money (because the literal meaning of plata is silver)
Example: Lo siento, no tengo nada de plata = I'm sorry, I don't have any money
hope this helps ^^
25 de novembro de 2012
1
como tecnisismo es igual y depende del contexto.
25 de novembro de 2012
1
the word plata is using in the south of America for example in Perú,Colombia,Chile.
Say "plata" is like say cash, is a regional technicality, you can say hey " dame mi dinero" and mean the same thing "dame mi plata" I hope this helpfully =)
25 de novembro de 2012
1
moneda = coins
dinero = money
plata = silver
25 de novembro de 2012
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Teddy
Habilidades linguísticas
Africâner, Bislama, Chinês (Mandarim), Chinês (Hokkien), Holandês, Inglês, Esperanto, Francês, Indonésio, Italiano, Português, Espanhol, Toki Pona
Idioma de aprendizado
Africâner, Holandês
Artigos que Você Pode Gostar Também

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
14 votados positivos · 0 Comentários

The Curious World of Silent Letters in English
12 votados positivos · 4 Comentários

5 Polite Ways to Say “No” at Work
19 votados positivos · 3 Comentários
Mais artigos