Pesquise entre vários professores de Inglês...
Kat
“普遍” 跟 “普及” 怎麼不一樣?
30 de dez de 2012 02:50
Respostas · 9
2
普遍是形容词,普及可以是动词或者形容词。
30 de dezembro de 2012
1
正常來說
我們會用普及來形容"制度面"或"設施"
例如:台灣的教育很普及; 台灣的網路很普及
而我們會用普遍來形容"行為模式"
例如:台灣人普遍晚婚; 台灣人普遍少子
30 de dezembro de 2012
1
普遍:指的是一個群體中大多數的人事物
女人普遍是喜歡逛街
普及:全面性
政府普及搭乘交通工具
30 de dezembro de 2012
"普遍" 是指(means;indicates) "大部分" (most part)。 例如,在台灣,大部分的人都騎機車上班。(For example, in Taiwan, most people go to work by scooter.) 或是(or), 在台灣,騎機車上班很普遍。(In Taiwan, going to work by scooter is very normal/common.)
"普及" 1.(popular) 是用在(is used)形容(describe)有很多人知道事或使用的東西。( things that many people know or use) e.g (例如:在現代,電視是普及的電器用品 / 家電用品。Nowadays, TV is a popular electrical appliance. )
2. (popularly) 用在 當什麼事情被很多人做或用時。(is used when things are done or used by people widely or usually.) 例如:在現代,網路已被普及使用。(For example: Nowadays, the Internet is popularly used.)
加油!! good luck!
31 de dezembro de 2012
普及:popularize v. eg. 普及某种措施
普遍:generally adv. eg.某种情况等很普遍、某种情形等普遍存在
30 de dezembro de 2012
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Kat
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Alemão, Eslovaco, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

Supply Chain and Logistics Vocabulary in English
4 votados positivos · 1 Comentários

The Language of Gratitude: How to Say “Thank You” in English
7 votados positivos · 5 Comentários

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
38 votados positivos · 20 Comentários
Mais artigos