Pesquise entre vários professores de Inglês...
Tim S
"Add/befriend me on Facebook/Italki" in Spanish
How do you say that in Spanish? Another example... how would you translate "it's great that you added/befriended me on facebook"?
6 de jan de 2013 07:26
Respostas · 3
1
"Se mi amigo en Facebook"
Meaning "Be my friend in facebook"
"Es genial que seas mi amigo en facebook"
meaning "It's great that you are my friend in facebook"
Hope it helps...
6 de janeiro de 2013
Be my Friend on Facebook/Italki → "Sé mi amigo en Facebook/Italki"
Add me on Facebook/Italki →"Añádeme en facebook"
It's great that you added me on Facebook/Italki → "Es genial que me hayas añadido en Facebook/Italki"
It's great that you are my in facebook/italki → "Es genial que seas mi amigo en Facebook/Italki"
6 de janeiro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Tim S
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
