Pesquise entre vários professores de Inglês...
selena
how to say "心得" in English ?
I want to write "分享一点我的心得，与大家共勉" ，but i don't know how to express "心得" and "共勉" 。
18 de jan de 2013 01:27
Respostas · 2
2
这个句子可以这样翻成英语：share some of the things I know with others for mutual encouragement
心得=knowledge, things I know, things I have learned
共勉=mutual encouragement
加油!
18 de janeiro de 2013
Let's share our knowledge to make a common effort.
心得 = knowledge gained
...but you can leave out the "gained" in most instances.
18 de janeiro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
selena
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
