Pesquise entre vários professores de Inglês...
arthurbinson
What does ''let's all keep our finger crossed'' mean ?
We are trying our best to resolve this asap and will keep you informed accordingly.
Let’s all keep our fingers crossed!!
20 de fev de 2013 11:09
Respostas · 4
2
"Keep my fingers crossed" -- I'll hope for the best / I'll wish you luck / I hope for a positive outcome.
In this context it means: "Let's all hope this is successfully finished quickly"
20 de fevereiro de 2013
1
This is an idiom used in English to express: we're all hoping for you.
Crossing the fingers for someone British culture, at least, I am not sure about America or other countries, is seen as a good thing to do. It shows you want them to succeed and hope the best for them!
20 de fevereiro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
arthurbinson
Habilidades linguísticas
Inglês, Indonésio, Malaio
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
