Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Thang
当人们说“这件事要两看”那是什么意思? 当人们说“这件事要两看”那是什么意思?
21 de fev de 2013 22:30
6
0
Respostas · 6
1
You can also say:every coin has two sides
22 de fevereiro de 2013
0
1
1
“这件事要两看”is not a correct expression. Better say "这件事有两面性"。 It comes from materialism's view that evey coins have two sides. So next time if you hold a neutral attitude towards a matter, You can use this expression.
22 de fevereiro de 2013
0
1
1
我从未听人说过要两看。 我会说:这件事要辩证地看 或 这个事情不能只看一个方面
22 de fevereiro de 2013
0
1
1
每件事情呢,都有两个方面。 一方面可能看着是好的,但另一方面可能是坏的。不能只光顾着一面, 凡事要考虑周全。
21 de fevereiro de 2013
0
1
0
every coin has its two sides 这件事要看两面
22 de fevereiro de 2013
0
0
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pergunte Agora
Thang
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Chinês (outro), Inglês, Japonês, Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
por
2 votados positivos · 0 Comentários
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
por
39 votados positivos · 10 Comentários
How to Handle Difficult Conversations at Work
por
50 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.