Pesquise entre vários professores de Inglês...
REN
ET COSì IL MONDO MAL VA.Che significa questa frase? C'e un cartello a Ascoli Piceno,scrive" CHI PO NON VO,CHI VO NON PO,CHI SA NON FA,CHI FA NON SA.ET COSì IL MONDO MAL VA." Che significa "MAL VA"?
24 de mar de 2013 21:05
Respostas · 10
1
Chi può non vuole chi vuole non può chi sa non fa chi fa non sa e così il mondo va male... Io penso che in certi casi queste parole siano verissime...
25 de março de 2013
/mal va/ significa molto probabilmente /va male/, cioe` non segue la strada della saggezza e va incontro alla rovina o alla grave ingiustizia, se non per tutti, per alcuni. Ti prego di non prendere le scritte sulle strade come esempio per la lingua italiana; quello che hai riportato si puo` capire, ma e` un cattivo italiano.
24 de março de 2013
哈哈哈哈,还拜拜 哈哈哈哈 bravo!乐寅
25 de março de 2013
意思就是, 因为这些人这样做, 所以世界的请况不好. 拜拜
25 de março de 2013
grazie simona!
25 de março de 2013
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!