Son bastante parecidos, pero realmente no tienen el mismo uso. En tu ejemplo, la opción más adecuada sería "Después del verano, viajaré". Usando "tras" en la misma oración se entiende lo que quieres decir, pero suena raro. En este caso: La preposición "tras" generalmente se ocupa para hablar de algo que ya ha pasado. Por ejemplo: Tras los accidentes sucedidos en la carretera, la policía decidió interrumpir el tráfico. En cambio, el "despues" se utiliza para algo que va a suceder, como en tu ejemplo. Aunque el "después" también puede reemplazar al "tras" en la oración que te di: Después de los accidentes sucedidos, la policiía decidió interrumpir el tráfico. Sé que es dificil de entender y un poco enredado, leyendo textos en español vas a ir adquiriendo práctica y con el tiempo, tu mismo te darás cuenta en que casos se usa cada uno. Espero haberte ayudado, saludos.

A priori, sí.