Pesquise entre vários professores de Inglês...
Hannah
as i know跟 means"With" but here means "after" is that other means of 跟 ? please
跟我说。。say after me
跟我读。。read after me
3 de abr de 2013 15:32
Respostas · 16
1
معنی اصلی گِن دنبال است
跟着我(gen1 zhe wo3)=دنبال من
و بعداً بمعنی با يا به می گويند
跟我说(gen1 wo3 shuo1)=به من بگو
تفاوت اينها در فعل است
هر فعلی که معنای جابجا شدن دارد مثل
来/去/走/上……
معنی گِن دنبال می باشد
و اگر فعل جمله حرکت ديگر باشد مثل
讲/说/读/学……
معنی گِن با يا به می باشد
4 de abril de 2013
1
跟when used as a prep. means "with" just like 和 in Chinese. 跟when used as verb, means follow
4 de abril de 2013
1
跟 means to "follow closely" or to "go with something"
In the examples you mentioned:
跟我說= say it with me
跟我讀= read it with me
跟我來= come with me
3 de abril de 2013
1
跟踪track，is also a
3 de abril de 2013
1
"跟"也能是"follow"。。。
3 de abril de 2013
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Hannah
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Persa (Farsi)
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
