Pesquise entre vários professores de Inglês...
夏荷
没吃 vs 没吃了 didn't eat vs haven't eaten for while? 没吃 vs 没吃了。。。 didn't eat vs haven't eaten for while?
25 de abr de 2013 13:54
Respostas · 9
【了】liao v finish;complete;adv completely entirely 【没吃了】have not eaten up completely 。
25 de abril de 2013
People in China don't use 没吃了 了 can't be used in negative
30 de abril de 2013
没吃:上一次没有吃。 没吃了:以前吃过,但已经不吃了。
28 de abril de 2013
我们不用“没吃了”这个词,“了”表示已经发生的事情,比如“我到了”,意思是“我到达这里”这件事已经发生。如果还没有吃饭,只用“没吃”就可以表达了。
27 de abril de 2013
沒吃 didn't eat 『還』沒吃 haven't eaten yet 『有段時間』沒吃了 didn't ate sth for a while only saying 沒吃了 doesn't make sense to me. u have to add time before it.
26 de abril de 2013
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!