Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jessica
capisco che + congiuntivo?
'Lo capisco che sia difficile per uno studente trovare un lavoro' o
'Lo capisco che è difficile per uno studente trovare un lavoro' ?
9 de mai de 2013 10:31
Respostas · 7
4
...capisco che sia difficile....
9 de maio de 2013
2
Capisco che e` difficile.
Il congiuntivo e` spesso introdotto da /che/, ma la particella /che/ NON vuole sempre il congiuntivo; il congiuntivo serve con i verbi che esprimono un dubbio: penso, ho idea, suppongo, dubito;
e` un errore usare il congiuntivo con i verbi che esprimono certezza:
so che + indicativo
capisco che + indicativo
mi hanno detto che + indicativo.
9 de maio de 2013
2
Devi togliere /lo/, in quanto /lo/ ripete il complemento oggetto, che
e` gia` presente (che e` difficile ...)
Quindi: Capisco che e` difficile ....
9 de maio de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Jessica
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês, Italiano, Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
