Pesquise entre vários professores de Inglês...
Edward
"to laugh one's ass off" Cómo se dice en Español? In English we have a slang expression we use when something is really funny: "to laugh one's ass off." Qual es la frase que lo que significa algo similar en Español?
14 de mai de 2013 19:11
Respostas · 6
1
Es posible que una expresión coloquial sea: Me meo de risa Se utiliza cuando algo te hace mucha gracia.
14 de maio de 2013
1
Me muero de risa.
14 de maio de 2013
1
Me parto el culo. <-- también se utiliza.
14 de maio de 2013
En Uruguay se dice : me cago de la risa.
14 de maio de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Edward
Habilidades linguísticas
Inglês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Espanhol
Artigos que Você Pode Gostar Também
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários
The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos