Is this grammatically correct and does it sound natural?
Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя.

In English - Everytime I see her I think that she looks like you.

Question

Is this grammatically correct and does it sound natural?
Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя.

In English - Everytime I see her I think that she looks like you.

Answer

Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что она похожа на тебя.
Каждый раз, когда я вижу эту женщину, я думаю, что она похожа на тебя.
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что эта женщина похожа на тебя.

Она похожа.
Он похож.
Оно/это похоже.

Answer

Ещё один вариант к Olga.
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, как же она на тебя похожа. (a little expressive)

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!