que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.

2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.

Question

que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.

2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.

Answer

1) It means, don't try to explain anything. I'm angry ( no me expliques nada. Estoy enojado)
2) Don't try to contact with him. He is very very angry ( no trates de comunicarte con el esta de MUY MUY MAL HUMOR es decir MUY MUY ENOJADO)

Answer

the number one  can means two things, 
1( don't explain me anything because I don't believe you. ) I'm angry
no expliques nada por que yo no te creo, estoy de mal humor.

2 ( is a warning, like, Don't try to speak with him because, he could reply in wrong way.

Answer

Significa "no me hables tanto. estoy molesto". La segunda oración significa "no le hables, está muy enojado". Ambas oraciones suenan naturales en España.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!