Pesquise entre vários professores de Inglês...
YTL_1122
What are these means? (italiano)
Che i significati Quando mai e quanto mai in inglese ?
9 de jun de 2013 23:52
Respostas · 4
1
Quando mai hai detto = When have you ever said...
"Quanto mai" non credo che si dica, casomai "Quanto spesso".
10 de junho de 2013
/quando/ in these expression denotes that the speaker is does not
agree with the other person, and is also surprised:
Example:
-- quando mai ti ho mandata via ?
-- when did I ever sent you away ?
-- quanto mai ne vuoi di denaro ?
-- how much money do you want (quite an agressive form) ?
10 de junho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
YTL_1122
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Alemão, Italiano
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votados positivos · 3 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votados positivos · 29 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
