Pesquise entre vários professores de Inglês...
francesina
Come si dice
Come si dice : "Il pleut des cordes." in italiano, per favore?
Lo so solo in inglese: "it rains cats and dogs."
12 de jun de 2013 22:45
Respostas · 7
2
"piovono noci" or "diluvia" or "viene giù il cielo"
there are much more, but most of them are typical of regions and I dont know :D
12 de junho de 2013
1
Piove a dirotto.
Sta diluviando.
13 de junho de 2013
1
Piove a catinelle. (It rains as if bucketfuls of water were falling down from the sky).
15 de junho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
francesina
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Italiano
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão, Italiano
Artigos que Você Pode Gostar Também
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 votados positivos · 6 Comentários
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 30 Comentários
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
