Those would sound funny in the US. An "outburst of anger" would work, where someone was angry and not showing it, then suddenly displaying the emotion. Also "an angry outburst". A cliche is "seething with anger". Rage is a good synonym for anger.