Pesquise entre vários professores de Inglês...
AnnaPolen
Was beduetet: "mir wurde nicht viel in die Wiege gelegt'
Was beduetet: "mir wurde nicht viel in die Wiege gelegt'
15 de jun de 2013 13:05
Respostas · 1
3
"In die Wiege gelegt" bedeutet, dass jemand seit seiner Geburt mit einer besonderen Gabe ausgestattet ist, zum Beispiel: "Ihr wurde das Singen in die Wiege gelegt" = Sie kann schon ihr ganzes Leben lang singen.
Wenn du sagst, dir wurde nicht viel in die Wiege gelegt, bedeutet das, dass du mit wenigen Besonderheiten ausgestattet worden bist.
15 de junho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
AnnaPolen
Habilidades linguísticas
Inglês, Alemão, Polonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Alemão
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 votados positivos · 7 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votados positivos · 30 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
