Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Hallo, alle
Das sieht mir nach Betrug aus.
Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Danke schön.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 1
2
Es bedeutet in diesem Fall "wie".
Es sieht mir nach Betrug aus. = Es sieht mir wie Betrug aus.
Allerdings benutzen wir "wie" meistens nur, wenn es um das Aussehen geht.
Die Katze sieht aus wie ein Tiger.
Das Mädchen sieht aus wie eine Prinzessin.
"Betrug" hat kein Aussehen. "Regen" sind Wassertropfen.
Es sieht mir nach Betrug aus.
Es sieht mir nach Regen aus. (Ich sehe aber keinen Regen, sondern dunkle Regenwolken.)
Anders gesagt:
Es sieht mir aus, als würde es sich um Betrug handeln.
Es sieht mir aus, als würde es gleich regnen.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
