Pesquise entre vários professores de Inglês...
Brainer
Does "as sharp as a needle" mean the same as "as sharp as a razor"? Literal and idiomatic Examples: The penknife is sharp as a razor / needle. The old man's senile, but his wife is as sharp as a razor / needle.
29 de jun de 2013 16:19
Respostas · 1
There's really no difference. If I thought about it, I'd think 'The penknife is sharp as a razor' implies that the point of the penknife is sharp (just like a needle), while the entire blade of the penknife is sharp if it's sharp like a razor. Honestly, I doubt many people would think into it this far. Metaphorically, there's definitely no difference.
29 de junho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!