Pesquise entre vários professores de Inglês...
Chile flagMario
Борис Годунов однажды 6 недель угощал 10000 человек в ден Does this sentence mean:? 1) Once he treated 10000 people over a period of 6 weeks. 2) He treated 10000 once every 6 weeks in a day 3) He treated once treated people during 6 weeks, 10000 people per day.

Respostas · 14

4
Карамзин Н.М. "История государства Россиийского": "... к живейшему удовольствию Царя, который не знал меры в изъявлениях милости: ежедневно смотрел полки и дружины, приветствовал начальников и рядовых, угощал обедами, и всякий раз не менее десяти тысяч людей, на серебряных блюдах, под шатрами. Сии истинно Царские угощения продолжались шесть недель..." То есть, в течение 6 недель, каждый день он угощал обедами 10 000 человек.
2
Well, I would say "Once he treated people during 6 weeks, 10000 people per day." =)
0
I am about to finish with this book. Would you recommend any other book to continue my studies?
0
You are welcome. The title of the textbook is a tricky one, it is alike the word "Понаехали" - "these foreigners have come in numbers and they are very annoying". That's sounds very funny.
0
Thank you

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje