Pesquise entre vários professores de Inglês...
Muni
is it "ha' or"wa" ?
when i'm saying こんにちは,why it's written as は although we say わ "wa".
24 de jul de 2013 16:27
Respostas · 2
2
It's because in this case it's technically being used as a particle. Literally 'こんにちは' translates to 'This day' but it's used as 'hello'. All subjects are marked by はbut pronounced "wa". Just keep in mind if you see はafter the subject of the sentence it will be pronounced as "wa".
24 de julho de 2013
Georgia is absolutely right. In the old orthography, which had been used until the end of the pacific war, we used は to represent the "wa" sound except at the top of a word. After the war, the orthography was reformed and は became limited only to be used for the "ha" sound with the except ion of particles. は in こんにちは and こんばんは stems from a particle, so it remains to be written as は with the "wa" sound.
24 de julho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Muni
Habilidades linguísticas
Árabe, Árabe (Egípcio), Inglês, Japonês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês, Coreano
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votados positivos · 11 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 votados positivos · 2 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 votados positivos · 3 Comentários
Mais artigos
