Pesquise entre vários professores de Inglês...
Jesserry
Please help me to translate the below sentence. 万绿丛中一点红，动人春色不须多 I need use this to explain where my inspiration comes from.
31 de jul de 2013 07:29
Respostas · 2
1
万绿丛中一点红，A touch of red among the green, 动人春色不须多。Nothing says spring more than that.
31 de julho de 2013
Literally: a single red in the midst of thick foliage, there is no need to get too much spring scenery there. But I like this one: A single red in the midst of thick foliage is good enough in spring.
31 de julho de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Jesserry
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 votados positivos · 0 Comentários
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos