Pesquise entre vários professores de Inglês...
Pelin
All are correct and natural?
I remember it as if it was yesterday.
I remember his words as if it was yesterday.
I await you to keep your promises.
I await you to keep your words.
4 de ago de 2013 11:35
Respostas · 2
For the first to, it's grammatically correct to say 'I remember it as if it WERE yesterday'. Subjunctive mood.
The second two phrases sound a little odd to me, but I'm not sure of the context. People don't really await for others to keep their promises, rather they expect them to keep their promises or their word (The expression is to 'keep your word' singular not 'words'). People tend to await particular events, e.g. 'I await your arrival', but they tend to be well defined rather than the vague expectation of keeping a promise.
I hope that helps
4 de agosto de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Pelin
Habilidades linguísticas
Inglês, Turco
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votados positivos · 1 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
