Pesquise entre vários professores de Inglês...
rjcorraya
Poemの日本語は何ですか。
Google Translate says "Poem" means 詩. In hiragana, is it "うた"? I knew that one of the Japanese for "Song" means "歌" which is also pronounced "うた". So, does it mean that both "song" and "poem/poetry" has the same pronunciation "うた" but different Kanji?
ありがとうございます。OK everyone. I got it. Actually the transliteration of Google Translate was wrong about 詩. It showed me the pronunciation as ”うた” but it's actually "し".
5 de ago de 2013 06:55
Respostas · 6
1
Well I searched for this in other dictionaries and I found modern poetry.. so this means you are right..and its also "uta " but with other meaning. ;)
5 de agosto de 2013
On-yomi of 「詩」 is 「し」 and kun-yomi is 「うた」. So, both 「し」 and 「うた」 are correct (*^^*)
5 de agosto de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
rjcorraya
Habilidades linguísticas
Bengali, Chinês (Mandarim), Inglês, Hindi, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
29 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
