Pesquise entre vários professores de Inglês...
Shai M.
¿Alguién me puede explicar la diferencia entre "pedir" y "preguntar", por favor?
Siempre me resulta difícil saber cual verbo decir en la situación correcta
Otra duda que necesito que me aclaren es como usar "por más que..." y "por mucho que..."
Gracias de antemano (:
14 de ago de 2013 17:22
Respostas · 5
4
Hola, Shai:
Para ti será más fácil si te lo explico con su traducción al inglés:
• Pedir: Ask for, request.
Ejemplos:
Ella me pidió que la acompañase.
El me ha pedido dinero prestado.
Pídeme lo que quieras.
Ella pidió permiso para levantarse de la mesa.
• Preguntar: Ask, inquire, query.
Ejemplos:
Ella me preguntó dónde está Barbados.
Le pregunté su nombre.
Si no sabes dónde está la calle, pregunta a alguien.
Nunca preguntes su edad a una mujer.
____________________________________
"Por más que..." y "Por mucho que..." son expresiones que se usan ambas de manera similar y son más o menos intercambiables. Te pongo unos ejemplos:
Por más que llores, hoy no vamos a ir al parque.
Por más que lo intento, no mejoro mi inglés.
Por mucho que grites, no vas a tener más razón.
Por mucho que estudio, no avanzo con mi inglés.
Espero que te sirva, Shai. Si no, dímelo e intento explicártelo mejor.
¡Un saludo!
14 de agosto de 2013
3
hola, a ver si te aclara esto un poco:
la diferencia es que cuando tú PREGUNTAS algo, significa que quieres saber la respuesta (verbal en mayoria de los casos) y si PIDES algo, significa que quieres recibir alguna cosa (o que alguien te haga algo); por ejemplo puedes PEDIR un té en la cafetería.
14 de agosto de 2013
2
PEDIR algo, una cosa o algo. ( me PIDIO un lápiz )
PREGUNTAR, solicitar información o respuestas ( Espero que la respuesta a tu PREGUNTA este resuelta ).
"por más que..." y "por mucho que..." Son lo mismo.
14 de agosto de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Shai M.
Habilidades linguísticas
Catalão, Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Português, Espanhol, Sueco
Idioma de aprendizado
Catalão, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Sueco
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
