Est-ce qu'il y a vraiment une difference?
J'utilise un dico en ligne, parfois la prononciation est écrit en IPA. J'ai remarqué qu'il y une difference entre les mots avec -ET à la fin et ceux avec -ER à la fin. Pour example: filet - /filε/ filer -/file/. Est-ce que cette difference existe vraiment dans la langue oral ?

Question

Est-ce qu'il y a vraiment une difference?
J'utilise un dico en ligne, parfois la prononciation est écrit en IPA. J'ai remarqué qu'il y une difference entre les mots avec -ET à la fin et ceux avec -ER à la fin. Pour example:   filet - /filε/  filer -/file/. Est-ce que cette difference existe vraiment dans la langue oral ?

Answer

Oui, la différence est bien réelle dans la langue oral :) Cependant, tous les français ne l'accentuent pas autant ou pas de la même façon, selon les régions notamment.

Answer

You are pointing to the difference between è and é (et = è and er = é). For canadians, the difference is massive, but it's less pronounced for the French from France as they stess less on è that I would.

For me, é is a small almost relax smile, sweet to pronounce (like english "ay") whereas è is a bigger "smile" (almost a grin) less pleasant sound (like in the word "merry", "gem" or "pet"). 
I hope this helps!

Answer

Pas vraiment. Tongue should go up a bit more on the er sound  but dont count on that to recognize it.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!