Pesquise entre vários professores de Inglês...
alphen
僅か と すごし 意味はおなじですか
僅か と すごし 意味はおなじですか
23 de ago de 2013 17:02
Respostas · 5
3
1・僅か < 少し
どちらも数量や程度を表しますが、「僅か」の方が「少し」よりももっと少ないです。
・昨日より少し涼しい。(10%位涼しい)
・昨日より僅かに涼しい。(3%くらい涼しい)
2.僅か=ほんの少し
「僅か」は「ほんの少し」に程度が似ていて、交換可能です。
・ほんの少ししかお金がない。
・僅かしかお金がない。
3・また、「僅か」は年齢や人数が少ない時にも使う。
・(X)少し12歳でハリウッドスターになった。
・(〇)僅か12歳でハリウッドスターになった。
23 de agosto de 2013
はい、了解です、ご指摘有難うございました
24 de agosto de 2013
「すごし」じゃなくて、「すこし」が正しいです。
23 de agosto de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
alphen
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
