Pesquise entre vários professores de Inglês...
rumpumpum
what is the meaning of "for one's own good"?
In Breaking Bad
1.
Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you,
looking at the little plug where the ashtray used to go?
I look at that and I say, "What the hell happened to this country?"
Nanny state.
What does it mean "little plug where the ashtray used to go" in this context?
2.
I see a kid with a bicycle helmet on,
I wanna smack the shit out of him.
Like, for his own good.
What does it mean "for his own good" in this context?
It means He wants to beat the kid to death?
26 de ago de 2013 15:58
Respostas · 3
In Breaking Bad
1. What does it mean "little plug where the ashtray used to go" in this context?
In the past, people were allowed to smoke on airplanes, so they had cigarette lighters in the armrests. I believe he was referring to those.
2. What does it mean "for his own good" in this context?
It means He wants to beat the kid to death?
If you do something "for someone's own good" it means that you are doing something that might be painful in the short run, but will be beneficial in the long run. Like if you pour alcohol on a wound to disinfect it. It is extremely painful, but it's for their own good because it helps clean the wound.
It definitely doesn't mean he wants to beat the kid to death. It means that he wants to get his attention. He figuratively wants to hit him because he thinks he is making a big mistake.
26 de agosto de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
rumpumpum
Habilidades linguísticas
Inglês, Coreano
Idioma de aprendizado
Inglês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
