Encontre Inglês Professores
chuanzhekuzi
请问相应 和 对应 两个词哪里不一样?
比如说:
相应的措施
对应的措施
3 de set de 2013 06:44
Respostas · 5
这两个词都能表示由某种情况引出的另一种情况
但“相应”表示两种情况,性质相同,都好或者都坏
“对应”可以连接都好或者都坏的两件事,但是也能连接性质相反的两件事,比如好事对应了不好的结果
7 de setembro de 2013
It seems to be exactly the same meaning to me...and I believe it's not necessary to explain the two words in different way because I really don't know the difference...
4 de setembro de 2013
汉语很微妙的。同样的音,不一样的字。意思有很大的不一样。
3 de setembro de 2013
对应更具有针对性
例如:
在汉语中,根据语境的不同,文字的意思有相应的改变。
在汉语中,同样的声母和韵母,不同的声调,对应不同的汉字。
3 de setembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
chuanzhekuzi
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês, Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Chinês (Cantonês), Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

The Power of Storytelling in Business Communication
41 votados positivos · 9 Comentários

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 votados positivos · 6 Comentários

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 votados positivos · 23 Comentários
Mais artigos