Pesquise entre vários professores de Inglês...
Skye
Colours in Korean
difference between 검은색 & 검정색, 초록색 & 녹색, 흰색 & 하얀색?
파랑색 & 파란색, 빨강색 & 빨간색?
7 de out de 2013 07:49
Respostas · 1
4
they have no difference. it's the different way of expression.
to look at them in grammatical way, 검은 is an adjective form of 검다, 검정 is noun itself.
likewise, 파랑 is noun itself, and 파란 is an adjective form of 파랗다.
빨강 is noun and 빨간 is an adjective form of 빨갛다.
초록 and 녹 are both chinese letter based. they are same ways of green, but 초록 gives more younger, bright and fresh nuance, whereas 녹 gives more like.. written language, as if 적색 is as 빨강.
하얀 and 흰 are both spoken language(its written language is more like 백색) but 하얀 gives more childlike nuance. it doesn't mean only children use '하얀' but just the nuance.
7 de outubro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Skye
Habilidades linguísticas
Chinês (Cantonês), Chinês (outro), Dinamarquês, Inglês, Japonês, Coreano, Malaio
Idioma de aprendizado
Chinês (Cantonês), Dinamarquês, Inglês, Japonês, Coreano, Malaio
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
31 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
