Pesquise entre vários professores de Inglês...
Alfredo
what's the difference between warten and erwarten in german?
17 de out de 2013 14:46
Respostas · 6
3
The difference is:
warten = to wait
erwarten = to have expectation
Beispiele:
Ich habe auf dich gewartet. I 've been waiting for you. (Te he estado esperado)
Das ist nicht was man von einem gut erzogenen Mädchen erwartet. That is not what is expected from a well-educated girl. (Eso no es lo que se espera de una chica bien educada).
17 de outubro de 2013
2
It is a bit more tricky than explained before.
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=erwarten&l=deen&ie=%E2%98%BA
https://yourdailygerman.wordpress.com/tag/erwarten/
18 de outubro de 2013
auf jemanden/etwas warten = ihn erwarten.
ZB:Sie hat ihn im Park erwartet.
Wir haben zwei Stunden auf ihn gewartet
17 de outubro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Alfredo
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Alemão, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Inglês, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 27 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 5 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 5 Comentários
Mais artigos
