英语，我的自称，求资深人士解答
中国我的自称有：我，吾，在下，鄙人，不才，寡人，洒（音zá）家（和尚自称），老臣，妾，小人，下官，小的，小子，学生，小可，小生，朕，奴家，贱妾，奴婢，臣妾，本宫，哀家，小女子，民女，卑职，俺，老朽，贫道等。那英语的我的自称有哪些呢？
如果可以翻译这些词，也不错啦。

Question

英语，我的自称，求资深人士解答
中国我的自称有：我，吾，在下，鄙人，不才，寡人，洒（音zá）家（和尚自称），老臣，妾，小人，下官，小的，小子，学生，小可，小生，朕 ，奴家，贱妾，奴婢，臣妾，本宫，哀家，小女子，民女，卑职，俺，老朽，贫道等。那英语的我的自称有哪些呢？
如果可以翻译这些词，也不错啦。

Answer

我觉得基本上在英语里面只会用Me, myself and I但很少也会听到:
I personally, me personally, yours truly, my wife's better half, my humble self, little old me, mua, the likes of me.
真的想不到其他自称。

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!