Pesquise entre vários professores de Inglês...
Betsy Wei
How to say the following word in Portuguese?
How to say "coming soon" in Portuguese?
How to say "come on" in Portuguese?
24 de out de 2013 08:02
Respostas · 3
3
In general, coming soon is translated to "em breve".
Speaking about a new film, the expression differs a little bit between portuguese from Portugal (Brevemente, nos cinemas xx & yy...), and portuguese from Brazil (Breve, em sua cidade/em um cinema perto de você).
24 de outubro de 2013
2
"coming soon"=Em breve
"come on"= Vamos lá.
28 de outubro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Betsy Wei
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Português
Idioma de aprendizado
Inglês, Português
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 votados positivos · 3 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
