Pesquise entre vários professores de Inglês...
Camille CUI
ce n'est pas faute de
<ce n'est pas faute de....>
ça veut dire? comment construit une phrase?
3 de nov de 2013 14:11
Respostas · 3
"ce n'est pas faute de" ça veut dire : même si le but n'a pas été atteint, à cause d'un manque de...
En général "ce n'est pas faute de" est suivi de avoir + participe passé. L'expression la plus courante est "ce n'est pas faute d'avoir essayé".
Ex: Jusqu'à ce jour aucun chercheur n'a trouvé un moyen définitif de guérir le cancer, mais ce n'est pas faute d'avoir essayé.
Un autre exemple: Mon ami a eu un accident de voiture ce week-end. Il avait bu. Ce n'est pas faute de l'avoir prévenu des dangers de l'acool au volant.
3 de novembro de 2013
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Camille CUI
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Chinês (Xangai), Inglês, Francês
Idioma de aprendizado
Inglês, Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votados positivos · 16 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votados positivos · 12 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
